Come leggere il riferimento di una candela Beru
Un codice tecnico Beru codifica il filetto & la sede, il resistore, il grado termico, la lunghezza del filetto, l'elettrodo e il materiale. Ecco come decodificarlo.
Un codice tecnico Beru come 14 FR-6 LDU3 si legge da sinistra a destra: la dimensione del filetto, le lettere di sede / configurazione, il grado termico dopo il trattino, poi lunghezza filetto, elettrodo e materiale. (Beru stampa anche un breve codice di catalogo come Z194.)
1. Primo numero — filetto
| Numero | Filetto |
|---|---|
| 10 | M10×1.0 |
| 12 | M12×1.25 |
| 14 | M14×1.25 |
| 18 | M18×1.5 |
2. Lettere — sede & configurazione
- F / S / V — sede piana (con guarnizione)
- K — sede conica (a cono); T — sede conica per piccoli motori
- G — candela a scarica superficiale; GH — scarica superficiale con percorso scintilla ausiliario
- R — resistore antidisturbo integrato (5 k/10 k)
- Z — candela per motore a due tempi; ZR — Bi-hex (doppio esagono)
3. Il numero dopo il trattino — grado termico
Il grado termico Beru (Wärmewertkennzahl) usa una nuova scala (ad es. 6, 7, 8…): un numero più basso è più freddo, uno più alto più caldo. Corrisponde a una vecchia scala 25–400. È relativo a Beru.
4. Lunghezza filetto & posizione della scintilla
Una lettera (A, B, C, D…) codifica la lunghezza del filetto / posizione della scintilla — ad es. A/B ≈ lunghezza filetto 12.7 mm, C/D ≈ lunghezza filetto 19 mm.
5. Elettrodo & materiale
- Elettrodo di massa: T triangolare, varianti multipolari
- Materiale: U Beru ultra (NiCu), S argento, P platino, I iridio, E nichel-AL
6. Coppia di serraggio
La coppia dipende dalla sede, dal diametro del filetto e dal materiale della testata. Sede piana (con guarnizione): 10 mm 10–15 N·m (ghisa) / 10–12 (alluminio), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Sede conica: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Rispetta sempre il valore indicato sulla confezione.