Com llegir una referència de bugia Beru

Un codi tècnic Beru codifica la rosca & el seient, la resistència, el grau tèrmic, l'allargada, l'elèctrode i el material. Així es descodifica.

Un codi tècnic Beru com ara 14 FR-6 LDU3 es llegeix d'esquerra a dreta: la mida de la rosca, les lletres de seient / configuració, el grau tèrmic després del guionet, i després allargada, elèctrode i material. (Beru també imprimeix un codi de catàleg curt com Z194.)

1. Primer número — rosca

NúmeroRosca
10M10×1,0
12M12×1,25
14M14×1,25
18M18×1,5

2. Lletres — seient & configuració

3. El número després del guionet — grau tèrmic

El grau tèrmic de Beru (Wärmewertkennzahl) funciona en una escala nova (p. ex. 6, 7, 8…): un número més baix és més fred, un de més alt més calent. Es correspon amb una escala antiga de 25–400. És relatiu a Beru.

4. Allargada & posició de l'espurna

Una lletra (A, B, C, D…) codifica la longitud de la rosca / posició de l'espurna — p. ex. A/B ≈ 12,7 mm d'allargada, C/D ≈ 19 mm d'allargada.

5. Elèctrode & material

6. Parell de collat

El parell depèn del seient, del diàmetre de la rosca i del material de la culata. Seient pla (amb junta): 10 mm 10–15 N·m (fosa) / 10–12 (alumini), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Seient cònic: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Seguiu sempre el valor imprès a la caixa.