# Paano basahin ang isang Champion reference ng bugi

> Bawat letra at numero sa isang Champion code ay may kahulugan: resistor, diameter ng thread, reach, heat range, firing-end at gap. Narito kung paano ito i-decode.

Ang isang Champion reference tulad ng **RN9YC** ay binabasa nang bawat posisyon, ayon sa opisyal na nomenclature ng Champion.

## 1. Unang R — resistor

Ang unang **R** ay nangangahulugang **built-in resistor** (may suppression), hal. **R**N9YC. Walang letra ng thread na "R", kaya ang unang R ay palaging tanda ng resistor.

## 2. Mga letra ng thread — diameter & reach

LetraThread ØReach
A12 mm12.7 mmC14 mm12.7 mm
D18 mm11.7 mmF18 mm12.7 mm
J14 mm9.5 mm (tapered na upuan)L14 mm12.5 mm (tapered na upuan)
N14 mm19 mm (nakausli)P12 mm9.5 mm (tapered na upuan)

May mga anyo ring may dalawang letra (AX, CJ, DJ, DZ, EJ, MJ). Ang upuan ay **patag (may gasket)** maliban kung ang letra ay nagsasaad ng **tapered na upuan** (hal. J, L, P).

## 3. Ang numero — heat range

Ang numero ay nagbibigay ng **heat range**: mas mababa = mas mainit, mas mataas = mas malamig. Ito ay batay sa Champion.

## 4. Firing-end / disenyo (mga huling letra)

- **Y** — nakausling dulo
- **C** — copper core
- **P** — platinum
- **G** — gold-palladium
- **LM** — uri ng lawn mower

## 5. Torque ng pagkakabit

Ang torque ay nakadepende sa upuan, diameter ng thread at materyal ng cylinder head. Patag na upuan (may gasket): 12 mm 15–25 N·m (bakal) / 15–20 (aluminyo), 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Tapered na upuan: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Laging sundin ang halagang nakalimbag sa kahon.

---
*Source : [Paano basahin ang isang Champion reference ng bugi](https://www.thesparktwin.com/tl/guide/nomenclature-champion/) — TheSparkTwin*