# Paano basahin ang isang Beru reference ng bugi

> Ang isang teknikal na code ng Beru ay nag-eengkode ng thread & upuan, resistor, heat rating, reach, electrode at materyal. Narito kung paano ito i-decode.

Ang isang teknikal na code ng Beru tulad ng **14 FR-6 LDU3** ay binabasa mula kaliwa pakanan: ang **laki ng thread**, ang mga letra ng **upuan / configuration**, ang **heat rating** pagkatapos ng gitling, tapos ang **reach, electrode at materyal**. (Nagpi-print din ang Beru ng maikling catalogue code tulad ng **Z194**.)

## 1. Unang numero — thread

NumeroThread
10M10×1.012M12×1.25
14M14×1.2518M18×1.5

## 2. Mga letra — upuan & configuration

- **F** / **S** / **V** — patag na upuan (may gasket)
- **K** — tapered (conical) na upuan; **T** — tapered na upuan para sa maliit na makina
- **G** — surface-gap na bugi; **GH** — surface gap na may auxiliary spark path
- **R** — built-in na resistor para sa suppression ng interference (5 k/10 k)
- **Z** — bugi para sa two-stroke na makina; **ZR** — Bi-hex (double hexagon)

## 3. Ang numero pagkatapos ng gitling — heat rating

Ang **heat rating** ng Beru (Wärmewertkennzahl) ay nasa bagong scale (hal. 6, 7, 8…): **mas mababang numero = mas malamig**, mas mataas na numero = mas mainit. Naka-map ito sa mas lumang scale na 25–400. Batay ito sa Beru.

## 4. Reach & posisyon ng spark

Ang isang letra (A, B, C, D…) ay nag-eengkode ng **haba ng thread / posisyon ng spark** — hal. A/B ≈ 12.7 mm reach, C/D ≈ 19 mm reach.

## 5. Electrode & materyal

- Ground electrode: **T** triangular, mga multipolar na variant
- Materyal: **U** Beru ultra (NiCu), **S** pilak, **P** platinum, **I** iridium, **E** nickel-AL

## 6. Torque ng pagkakabit

Ang torque ay nakadepende sa upuan, diameter ng thread at materyal ng cylinder head. Patag na upuan (may gasket): 10 mm 10–15 N·m (bakal) / 10–12 (aluminyo), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Tapered na upuan: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Laging sundin ang halagang nakalimbag sa kahon.

---
*Source : [Paano basahin ang isang Beru reference ng bugi](https://www.thesparktwin.com/tl/guide/nomenclature-beru/) — TheSparkTwin*