# ஒரு Torch ஸ்பார்க் பிளக் குறிப்பை எப்படி படிப்பது

> Torch குறியீடுகள் உறை எழுத்து (திருகு & எட்டுதூரம், ISO அளவுகள்), வெப்ப அளவு எண், மின்தடைய குறி மற்றும் நுனி மற்றும் மின்முனைப் பொருளுக்கான வடிவமைப்பு-சின்ன எழுத்துகள் ஆகியவற்றை இணைக்கின்றன. அவற்றை எப்படி படிப்பது என்பது இதோ.

**K6RTC** அல்லது **DR15YC** போன்ற ஒரு Torch குறியீடு இடமிருந்து வலமாக படிக்கப்படுகிறது: **உறை** எழுத்து(கள்), **வெப்ப அளவு** எண், மின்தடையத்திற்கான **R**, பிறகு **நுனி / மின்முனை** வடிவமைப்பு சின்னங்கள் மற்றும் விருப்ப **-இடைவெளி** பின்னொட்டு. Torch உறைகள் ISO அளவுகளைப் பின்பற்றுகின்றன (M14×1.25, M12×1.25, M10×1.0, M18×1.5).

## 1. முதல் எழுத்து(கள்) — உறை (திருகு & எட்டுதூரம்)

முன்னணி எழுத்து(கள்) உலோக உறையை — **திருகு விட்டம் மற்றும் எட்டுதூரத்தை** — ISO தரநிலைகளின்படி அடையாளம் காட்டுகிறது (திருகு 14 mm, 12 mm, 10 mm அல்லது 18 mm). சரியான பொருத்தத்தை உறுதிப்படுத்த பக்கத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட சமமானவற்றுடன் ஒப்பிடவும்.

## 2. எண் — வெப்ப அளவு

இலக்கம் **வெப்ப அளவு** (Torch ஐப் பொறுத்து): சிறிய எண் அதிக சூடு, பெரிய எண் அதிக குளிர்.

## 3. R — மின்தடையம்

**R** என்பது **உள்ளமைந்த குறுக்கீட்டு-அடக்க மின்தடையம்** (எ.கா. K**R**15YC).

## 4. வடிவமைப்பு சின்னங்கள் — நுனி & மின்முனை

Torch வடிவமைப்பை எழுத்துகளால் குறிக்கிறது (அதிகாரப்பூர்வ « Design Symbols »):

- **C** — செம்பு உள்ளக மைய மின்முனை
- இட்ரியம் கலப்பு மைய மின்முனை
- இரண்டு நில மின்முனைகள்
- **IQ** — V-வடிவ பள்ளம் கொண்ட மைய மின்முனை
- இரிடியம் மைய மின்முனை
- இரட்டை இரிடியம் (நுனிக்கு நுனி)
- **IU** — இரிடியம் மைய மின்முனை & U-வடிவ பள்ளம் கொண்ட நில மின்முனை
- நீட்டிய நுனி / 5 mm பற்றவைப்பு நிலை, உறை வழிகாட்டி நீட்சி

## 5. தீப்பொறி இடைவெளி (பின்னொட்டு)

கோட்டுக்குப் பிறகு வரும் இறுதி எண் என்பது மில்லிமீட்டரின் பத்தில் ஒரு பங்குகளில் முன்னமைக்கப்பட்ட **இடைவெளி** (எ.கா. **-11** = 1.1 mm, **-13** = 1.3 mm).

## 6. இறுக்கும் முறுக்குவிசை

முறுக்குவிசை சீட், திருகு விட்டம் மற்றும் சிலிண்டர் தலை பொருளைப் பொறுத்தது. தட்டையான சீட் (கேஸ்கெட் உடன்): 10 mm 10–15 N·m (இரும்பு) / 10–12 (அலுமினியம்), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. கூம்பு வடிவ சீட்: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. எப்போதும் பேக்கேஜில் அச்சிடப்பட்ட மதிப்பைப் பின்பற்றவும்.

---
*Source : [ஒரு Torch ஸ்பார்க் பிளக் குறிப்பை எப்படி படிப்பது](https://www.thesparktwin.com/ta/guide/nomenclature-torch/) — TheSparkTwin*