# Ako čítať označenie zapaľovacej sviečky Beru

> Technický kód Beru kóduje závit & sedlo, odpor, tepelnú hodnotu, dosah a elektródu s materiálom. Takto ho rozlúštite.

Technický kód Beru ako **14 FR-6 LDU3** sa číta zľava doprava: **veľkosť závitu**, písmená **sedla / konfigurácie**, **tepelná hodnota** za pomlčkou a potom **dosah, elektróda a materiál**. (Beru tiež tlačí krátky katalógový kód ako **Z194**.)

## 1. Prvé číslo — závit

ČísloZávit
10M10×1,012M12×1,25
14M14×1,2518M18×1,5

## 2. Písmená — sedlo & konfigurácia

- **F** / **S** / **V** — ploché sedlo (s tesnením)
- **K** — kužeľové sedlo; **T** — kužeľové sedlo pre malé motory
- **G** — sviečka s povrchovým výbojom; **GH** — povrchový výboj s pomocnou dráhou iskry
- **R** — vstavaný odrušovací odpor (5 k/10 k)
- **Z** — sviečka pre dvojtaktné motory; **ZR** — Bi-hex (dvojitý šesťhran)

## 3. Číslo za pomlčkou — tepelná hodnota

**Tepelná hodnota** Beru (Wärmewertkennzahl) beží na novej stupnici (napr. 6, 7, 8…): **nižšie číslo je chladnejšie**, vyššie teplejšie. Zodpovedá staršej stupnici 25–400. Vzťahuje sa na Beru.

## 4. Dosah & poloha iskry

Písmeno (A, B, C, D…) kóduje **dĺžku závitu / polohu iskry** — napr. A/B ≈ dosah 12,7 mm, C/D ≈ dosah 19 mm.

## 5. Elektróda & materiál

- Zemniaca elektróda: **T** trojuholníková, multipolárne varianty
- Materiál: **U** Beru ultra (NiCu), **S** striebro, **P** platina, **I** irídium, **E** nikel-AL

## 6. Uťahovací moment

Moment závisí od sedla, priemeru závitu a materiálu hlavy valcov. Ploché sedlo (s tesnením): 10 mm 10–15 N·m (liatina) / 10–12 (hliník), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Kužeľové sedlo: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Vždy dodržte hodnotu uvedenú na obale.

---
*Source : [Ako čítať označenie zapaľovacej sviečky Beru](https://www.thesparktwin.com/sk/guide/nomenclature-beru/) — TheSparkTwin*