# Cara membaca rujukan palam pencucuh Torch

> Kod Torch menggabungkan huruf cangkerang (benang & jangkauan, saiz ISO), nombor julat haba, tanda perintang dan huruf simbol reka bentuk untuk hujung serta bahan elektrod. Begini cara membacanya.

Kod Torch seperti **K6RTC** atau **DR15YC** dibaca dari kiri ke kanan: huruf **cangkerang**, nombor **julat haba**, satu **R** untuk perintang, kemudian simbol reka bentuk **hujung / elektrod** dan akhiran **-sela** pilihan. Cangkerang Torch mengikut dimensi ISO (M14×1.25, M12×1.25, M10×1.0, M18×1.5).

## 1. Huruf pertama — cangkerang (benang & jangkauan)

Huruf pertama mengenal pasti cangkerang logam — **diameter dan jangkauan benang** — mengikut piawaian ISO (benang 14 mm, 12 mm, 10 mm atau 18 mm). Bandingkan dengan padanan yang tersenarai pada halaman untuk mengesahkan kesesuaian yang tepat.

## 2. Nombor — julat haba

Digit ialah **julat haba** (relatif kepada Torch): nombor yang lebih rendah lebih panas, nombor yang lebih tinggi lebih sejuk.

## 3. R — perintang

Satu **R** bermaksud **perintang penyekat gangguan terbina dalam** (cth. K**R**15YC).

## 4. Simbol reka bentuk — hujung & elektrod

Torch menandakan reka bentuk dengan huruf (« Design Symbols » rasmi):

- **C** — elektrod tengah teras kuprum
- elektrod tengah aloi itrium
- dua elektrod bumi
- **IQ** — elektrod tengah beralur V
- elektrod tengah iridium
- iridium berganda (hujung ke hujung)
- **IU** — elektrod tengah iridium & elektrod bumi beralur U
- hujung terunjur / kedudukan pencucuhan 5 mm, sambungan pemandu cangkerang

## 5. Sela bunga api (akhiran)

Nombor akhir selepas sengkang ialah **sela** pratetap dalam persepuluh milimeter (cth. **-11** = 1.1 mm, **-13** = 1.3 mm).

## 6. Daya kilas pengetatan

Daya kilas bergantung pada seat, diameter benang dan bahan kepala silinder. Seat rata (dengan gasket): 10 mm 10–15 N·m (besi) / 10–12 (aluminium), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Seat tirus: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Sentiasa ikut nilai yang tertera pada kotak.

---
*Source : [Cara membaca rujukan palam pencucuh Torch](https://www.thesparktwin.com/ms/guide/nomenclature-torch/) — TheSparkTwin*