# Beru ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಪ್ಲಗ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಓದುವುದು

> Beru ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೋಡ್ ಥ್ರೆಡ್ & ಸೀಟ್, ರೆಸಿಸ್ಟರ್, ಹೀಟ್ ರೇಂಜ್, ರೀಚ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಡ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿ ಅನ್ನು ಕೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

**14 FR-6 LDU3** ನಂತಹ Beru ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: **ಥ್ರೆಡ್ ಗಾತ್ರ**, **ಸೀಟ್ / ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್** ಅಕ್ಷರಗಳು, ಡ್ಯಾಶ್ ನಂತರ **ಹೀಟ್ ರೇಂಜ್**, ನಂತರ **ರೀಚ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಡ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿ**. (Beru **Z194** ನಂತಹ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನೂ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.)

## 1. ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆ — ಥ್ರೆಡ್

ಸಂಖ್ಯೆಥ್ರೆಡ್
10M10×1.012M12×1.25
14M14×1.2518M18×1.5

## 2. ಅಕ್ಷರಗಳು — ಸೀಟ್ & ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್

- **F** / **S** / **V** — ಫ್ಲಾಟ್ ಸೀಟ್ (ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ)
- **K** — ಕೋನಿಕಲ್ (ಟೇಪರ್) ಸೀಟ್; **T** — ಸಣ್ಣ-ಎಂಜಿನ್ ಟೇಪರ್ ಸೀಟ್
- **G** — ಸರ್ಫೇಸ್-ಗ್ಯಾಪ್ ಪ್ಲಗ್; **GH** — ಸಹಾಯಕ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಪಥದೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಫೇಸ್ ಗ್ಯಾಪ್
- **R** — ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಇಂಟರ್ಫೆರೆನ್ಸ್-ನಿಗ್ರಹ ರೆಸಿಸ್ಟರ್ (5 k/10 k)
- **Z** — ಟೂ-ಸ್ಟ್ರೋಕ್-ಎಂಜಿನ್ ಪ್ಲಗ್; **ZR** — Bi-hex (ಡಬಲ್ ಹೆಕ್ಸಗನ್)

## 3. ಡ್ಯಾಶ್ ನಂತರದ ಸಂಖ್ಯೆ — ಹೀಟ್ ರೇಂಜ್

Beru ನ **ಹೀಟ್ ರೇಂಜ್** (Wärmewertkennzahl) ಒಂದು ಹೊಸ ಸ್ಕೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ. 6, 7, 8…): **ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚು ತಣ್ಣಗೆ**, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿ. ಇದು ಹಳೆಯ 25–400 ಸ್ಕೇಲ್‌ಗೆ ಮ್ಯಾಪ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಇದು Beru ಗೆ ಸಾಪೇಕ್ಷವಾಗಿದೆ.

## 4. ರೀಚ್ & ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಥಾನ

ಒಂದು ಅಕ್ಷರ (A, B, C, D…) **ಥ್ರೆಡ್ ಉದ್ದ / ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಥಾನ** ಅನ್ನು ಕೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ — ಉದಾ. A/B ≈ 12.7 mm ರೀಚ್, C/D ≈ 19 mm ರೀಚ್.

## 5. ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಡ್ & ಸಾಮಗ್ರಿ

- ಗ್ರೌಂಡ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಡ್: **T** ತ್ರಿಕೋನಾಕಾರ, ಮಲ್ಟಿಪೋಲಾರ್ ರೂಪಾಂತರಗಳು
- ಸಾಮಗ್ರಿ: **U** Beru ultra (NiCu), **S** ಬೆಳ್ಳಿ, **P** ಪ್ಲಾಟಿನಂ, **I** ಇರಿಡಿಯಂ, **E** ನಿಕಲ್-AL

## 6. ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವ ಟಾರ್ಕ್

ಟಾರ್ಕ್ ಸೀಟ್, ಥ್ರೆಡ್ ವ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಸಿಲಿಂಡರ್-ಹೆಡ್ ಸಾಮಗ್ರಿಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಫ್ಲಾಟ್ ಸೀಟ್ (ಗ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ): 10 mm 10–15 N·m (ಎರಕಬ್ಬಿಣ) / 10–12 (ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. ಟೇಪರ್ ಸೀಟ್: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. ಯಾವಾಗಲೂ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

---
*Source : [Beru ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಪ್ಲಗ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಓದುವುದು](https://www.thesparktwin.com/kn/guide/nomenclature-beru/) — TheSparkTwin*