# Torch スパークプラグ品番の読み方

> Torch コードはシェル文字（ネジ & リーチ、ISO サイズ）、熱価番号、抵抗マーク、そして電極先端と材質を表す設計記号の文字を組み合わせています。その読み方を解説します。

**K6RTC** や **DR15YC** のような Torch コードは左から右へ読みます：**シェル**の文字、**熱価**番号、抵抗を表す **R**、続いて **先端 / 電極**の設計記号と任意の **-ギャップ** サフィックス。Torch のシェルは ISO 寸法（M14×1.25、M12×1.25、M10×1.0、M18×1.5）に従います。

## 1. 最初の文字 — シェル（ネジ & リーチ）

先頭の文字は金属シェル — **ネジ径とリーチ** — を ISO 規格（14 mm、12 mm、10 mm または 18 mm のネジ）で示します。正確な適合を確認するには、ページに記載された相当品と照合してください。

## 2. 数字 — 熱価

数字は **熱価** です（Torch に対する相対値）：小さいほど高温、大きいほど低温です。

## 3. R — 抵抗

**R** は **電波雑音抑制抵抗内蔵** を意味します（例：K**R**15YC）。

## 4. 設計記号 — 先端 & 電極

Torch は設計を文字で表します（公式「 Design Symbols 」）：

- **C** — 銅芯中心電極
- イットリウム合金中心電極
- 2つの接地電極
- **IQ** — V溝中心電極
- イリジウム中心電極
- ダブルイリジウム（ピン・トゥ・ピン）
- **IU** — イリジウム中心電極 & U溝接地電極
- 突き出し先端 / 5 mm 着火位置、シェルガイド延長

## 5. 火花ギャップ（サフィックス）

ハイフンの後の末尾の数字は、10分の1ミリメートル単位の事前設定 **ギャップ** です（例：**-11** = 1.1 mm、**-13** = 1.3 mm）。

## 6. 締付トルク

トルクは座面、ネジ径、シリンダーヘッドの材質によって決まります。平座（ガスケット付き）：10 mm 10〜15 N·m（鋳鉄）／10〜12（アルミ）、12 mm 15〜25／15〜20、14 mm 25〜35／25〜30、18 mm 35〜45／35〜40。テーパー座：12〜14 mm 10〜20 N·m、18 mm 20〜30。必ず箱に記載された値に従ってください。

---
*Source : [Torch スパークプラグ品番の読み方](https://www.thesparktwin.com/ja/guide/nomenclature-torch/) — TheSparkTwin*