# एक Torch स्पार्क प्लग संदर्भ कैसे पढ़ें

> Torch कोड एक शेल अक्षर (थ्रेड & रीच, ISO माप), एक हीट-रेंज संख्या, एक रेसिस्टर चिह्न और टिप तथा इलेक्ट्रोड सामग्री के लिए डिज़ाइन-सिंबल अक्षरों को जोड़ते हैं। इन्हें इस तरह पढ़ें।

**K6RTC** या **DR15YC** जैसे Torch कोड को बाएं से दाएं पढ़ा जाता है: **शेल** अक्षर, **हीट रेंज** संख्या, रेसिस्टर के लिए **R**, फिर **टिप / इलेक्ट्रोड** डिज़ाइन सिंबल और एक वैकल्पिक **गैप** प्रत्यय। Torch शेल ISO आयामों का पालन करते हैं (M14×1.25, M12×1.25, M10×1.0, M18×1.5)।

## 1. पहला अक्षर — शेल (थ्रेड & रीच)

आरंभिक अक्षर धातु-शेल — **थ्रेड व्यास और रीच** — को ISO मानकों के अनुसार पहचानते हैं (14 mm, 12 mm, 10 mm या 18 mm थ्रेड)। सटीक फिटमेंट की पुष्टि के लिए पृष्ठ पर सूचीबद्ध समकक्षों से तुलना करें।

## 2. संख्या — हीट रेंज

अंक **हीट रेंज** है (Torch के सापेक्ष): कम संख्या अधिक गर्म, अधिक संख्या अधिक ठंडा।

## 3. R — रेसिस्टर

**R** का अर्थ है **अंतर्निहित हस्तक्षेप-दमन रेसिस्टर** (जैसे K**R**15YC)।

## 4. डिज़ाइन सिंबल — टिप & इलेक्ट्रोड

Torch डिज़ाइन को अक्षरों से चिह्नित करता है (आधिकारिक « Design Symbols »):

- **C** — तांबा-कोर केंद्र इलेक्ट्रोड
- यट्रियम-मिश्रधातु केंद्र इलेक्ट्रोड
- दो ग्राउंड इलेक्ट्रोड
- **IQ** — V-खांचेदार केंद्र इलेक्ट्रोड
- इरिडियम केंद्र इलेक्ट्रोड
- दोहरा इरिडियम (पिन-से-पिन)
- **IU** — इरिडियम केंद्र इलेक्ट्रोड & U-खांचेदार ग्राउंड इलेक्ट्रोड
- बाहर निकली टिप / 5 mm इग्निशन स्थिति, शेल-गाइड एक्सटेंशन

## 5. स्पार्क गैप (प्रत्यय)

डैश के बाद अंत में आने वाला अंक मिलीमीटर के दसवें भाग में पूर्व-निर्धारित **गैप** है (जैसे **-11** = 1.1 mm, **-13** = 1.3 mm)।

## 6. कसने का टॉर्क

टॉर्क सीट, थ्रेड व्यास और सिलेंडर-हेड सामग्री पर निर्भर करता है। सपाट सीट (गैस्केट के साथ): 10 mm 10–15 N·m (लोहा) / 10–12 (एल्युमिनियम), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40। टेपर सीट: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30। हमेशा बॉक्स पर छपे मान का पालन करें।

---
*Source : [एक Torch स्पार्क प्लग संदर्भ कैसे पढ़ें](https://www.thesparktwin.com/hi/guide/nomenclature-torch/) — TheSparkTwin*