# Comment lire une référence de bougie NGK

> Chaque lettre et chiffre d'un code NGK est codé : diamètre de filetage, portée, indice thermique, électrode et écartement. Voici comment le décoder.

Une référence NGK comme **BPR6ES-11** se lit position par position, selon la nomenclature officielle NGK.

## 1. Première lettre — diamètre de filetage

LettreØ filetageClé 6 pans
A18 mm25,4 mmB14 mm20,8 mm
C10 mm16,0 mmD12 mm18,0 mm
E8 mm13,0 mmJ12 mm18,0 mm

Une lettre I, P, S, Z ou V placée *avant* la lettre de filetage est un préfixe de construction (voir plus bas), pas le diamètre.

## 2. Lettres de construction

- **R** — résistance intégrée (antiparasitée)
- **P** — isolant proéminent / électrode platine
- **Z** — isolant surprojeté
- **U** — décharge superficielle ou semi-superficielle
- **L** — filetage long (26,5 mm) ou demi-indice plus chaud

## 3. Le chiffre — indice thermique

Le chiffre est l'**indice thermique** : **bas = chaud** (2, 4, 5…), **haut = froid** (9, 10, 11…). Il est propre à NGK et non comparable lettre pour lettre avec les autres marques.

## 4. Lettre de portée (après le chiffre)

LettreLongueur de filetageE19,0 mmH12,7 mmL11,2 mm

## 5. Électrode / dessin de l'éclateur

- **I / IX** — électrode centrale iridium
- **P / VX** — électrode centrale platine
- **G** — électrode fine en alliage de nickel
- **F / FS** — siège conique (sans joint)
- **S** — électrode centrale cuivre

## 6. Suffixe d'écartement

Un **-9 / -10 / -11 / -13** en fin de code est l'écartement d'usine en dixièmes de millimètre : **-11 = 1,1 mm**.

## Couple de serrage

Le couple dépend du siège, du Ø de filetage et du matériau de culasse. Siège plat (avec joint) : 10 mm 10–15 N·m (fonte) / 10–12 (alu), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Siège conique : 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Ou à l'angle sur une bougie neuve : 14/18 mm ½–⅔ tour, 10/12 mm ½ tour, 8 mm ⅓ tour. Respectez toujours la valeur indiquée sur l'emballage.

---
*Source : [Comment lire une référence de bougie NGK](https://www.thesparktwin.com/fr/guide/nomenclature-ngk/) — TheSparkTwin*