# Comment lire une référence de bougie Beru

> Un code technique Beru encode le filetage & siège, la résistance, l'indice thermique, la portée, l'électrode et le matériau. Voici comment le décoder.

Un code technique Beru comme **14 FR-6 LDU3** se lit de gauche à droite : la **taille de filetage**, les lettres de **siège / configuration**, l'**indice thermique** après le tiret, puis **portée, électrode et matériau**. (Beru imprime aussi un code catalogue court comme **Z194**.)

## 1. Premier nombre — filetage

NombreFiletage
10M10×1,012M12×1,25
14M14×1,2518M18×1,5

## 2. Lettres — siège & configuration

- **F** / **S** / **V** — siège plat (avec joint)
- **K** — siège conique ; **T** — siège conique petit moteur
- **G** — bougie à éclateur glissant ; **GH** — éclateur glissant avec étincelle auxiliaire
- **R** — résistance antiparasitage intégrée (5 k/10 k)
- **Z** — bougie pour moteur deux-temps ; **ZR** — Bi-hex (double six-pans)

## 3. Le nombre après le tiret — indice thermique

L'**indice thermique** Beru (Wärmewertkennzahl) suit une nouvelle échelle (ex. 6, 7, 8…) : un **nombre plus bas est plus froid**, plus haut plus chaud. Il correspond à une ancienne échelle 25–400. Il est propre à Beru.

## 4. Portée & position d'étincelle

Une lettre (A, B, C, D…) code la **longueur de filetage / position d'étincelle** — ex. A/B ≈ 12,7 mm de portée, C/D ≈ 19 mm.

## 5. Électrode & matériau

- Électrode de masse : **T** triangulaire, variantes multipolaires
- Matériau : **U** Beru ultra (NiCu), **S** argent, **P** platine, **I** iridium, **E** nickel-AL

## 6. Couple de serrage

Le couple dépend du siège, du Ø de filetage et du matériau de culasse. Siège plat (avec joint) : 10 mm 10–15 N·m (fonte) / 10–12 (alu), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Siège conique : 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Respectez toujours la valeur indiquée sur l'emballage.

---
*Source : [Comment lire une référence de bougie Beru](https://www.thesparktwin.com/fr/guide/nomenclature-beru/) — TheSparkTwin*