# Cómo leer una referencia de bujía Torch

> Los códigos Torch combinan una letra de cuerpo (rosca & alcance, medidas ISO), un número de grado térmico, una marca de resistencia y letras de símbolo de diseño para la punta y el material del electrodo. Aquí se explica cómo leerlos.

Un código Torch como **K6RTC** o **DR15YC** se lee de izquierda a derecha: la(s) letra(s) del **cuerpo**, el número de **grado térmico**, una **R** de resistencia, luego los símbolos de diseño de la **punta / electrodo** y un sufijo opcional de **distancia**. Los cuerpos Torch siguen las dimensiones ISO (M14×1.25, M12×1.25, M10×1.0, M18×1.5).

## 1. Primera(s) letra(s) — cuerpo (rosca & alcance)

La(s) letra(s) inicial(es) identifican el cuerpo metálico — el **diámetro de rosca y el alcance** — según las normas ISO (rosca de 14 mm, 12 mm, 10 mm o 18 mm). Compárelo con los equivalentes indicados en la página para confirmar el ajuste exacto.

## 2. El número — grado térmico

El dígito es el **grado térmico** (relativo a Torch): un número más bajo es más caliente, uno más alto más frío.

## 3. R — resistencia

Una **R** indica una **resistencia antiparasitaria integrada** (p. ej. K**R**15YC).

## 4. Símbolos de diseño — punta & electrodo

Torch marca el diseño con letras (« Design Symbols » oficiales):

- **C** — electrodo central con núcleo de cobre
- electrodo central de aleación de itrio
- dos electrodos de masa
- **IQ** — electrodo central con ranura en V
- electrodo central de iridio
- doble iridio (punta a punta)
- **IU** — electrodo central de iridio & electrodo de masa con ranura en U
- punta proyectada / posición de encendido a 5 mm, extensión guía del cuerpo

## 5. Distancia entre electrodos (sufijo)

Un número final después de un guion es la **distancia** preajustada en décimas de milímetro (p. ej. **-11** = 1.1 mm, **-13** = 1.3 mm).

## 6. Par de apriete

El par depende del asiento, del diámetro de rosca y del material de la culata. Asiento plano (con junta): 10 mm 10–15 N·m (fundición) / 10–12 (aluminio), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Asiento cónico: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Siga siempre el valor indicado en el embalaje.

---
*Source : [Cómo leer una referencia de bujía Torch](https://www.thesparktwin.com/es/guide/nomenclature-torch/) — TheSparkTwin*