# So lesen Sie eine Torch-Zündkerzenreferenz

> Torch-Codes kombinieren einen Gehäusebuchstaben (Gewinde & Länge, ISO-Größen), eine Wärmewertzahl, ein Widerstandszeichen und Design-Symbol-Buchstaben für die Spitze und das Elektrodenmaterial. So lesen Sie sie.

Ein Torch-Code wie **K6RTC** oder **DR15YC** wird von links nach rechts gelesen: der **Gehäuse**-Buchstabe (oder die Buchstaben), die **Wärmewert**-Zahl, ein **R** für den Widerstand, dann die Design-Symbole für **Spitze / Elektrode** und ein optionales **-Abstand**-Suffix. Torch-Gehäuse folgen den ISO-Maßen (M14×1.25, M12×1.25, M10×1.0, M18×1.5).

## 1. Erster Buchstabe — Gehäuse (Gewinde & Länge)

Der oder die führenden Buchstaben kennzeichnen das Metallgehäuse — den **Gewindedurchmesser und die Länge** — nach ISO-Normen (Gewinde 14 mm, 12 mm, 10 mm oder 18 mm). Vergleichen Sie mit den auf der Seite aufgeführten Entsprechungen, um die genaue Passung zu bestätigen.

## 2. Die Zahl — Wärmewert

Die Ziffer ist der **Wärmewert** (relativ zu Torch): eine niedrigere Zahl ist heißer, eine höhere Zahl kälter.

## 3. R — Widerstand

Ein **R** bedeutet einen **integrierten Entstörwiderstand** (z. B. K**R**15YC).

## 4. Design-Symbole — Spitze & Elektrode

Torch kennzeichnet die Bauform mit Buchstaben (offizielle « Design Symbols »):

- **C** — Mittelelektrode mit Kupferkern
- Mittelelektrode aus Yttrium-Legierung
- zwei Masseelektroden
- **IQ** — Mittelelektrode mit V-Nut
- Mittelelektrode aus Iridium
- doppeltes Iridium (Pin-to-Pin)
- **IU** — Iridium-Mittelelektrode & Masseelektrode mit U-Nut
- vorstehende Spitze / Zündposition 5 mm, Gehäuse-Führungsverlängerung

## 5. Elektrodenabstand (Suffix)

Eine abschließende Zahl nach einem Bindestrich ist der voreingestellte **Abstand** in Zehntelmillimetern (z. B. **-11** = 1.1 mm, **-13** = 1.3 mm).

## 6. Anzugsmoment

Das Anzugsmoment hängt vom Sitz, vom Gewindedurchmesser und vom Zylinderkopfmaterial ab. Flachsitz (mit Dichtring): 10 mm 10–15 N·m (Guss) / 10–12 (Alu), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Kegelsitz: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Halten Sie sich stets an den auf der Verpackung angegebenen Wert.

---
*Source : [So lesen Sie eine Torch-Zündkerzenreferenz](https://www.thesparktwin.com/de/guide/nomenclature-torch/) — TheSparkTwin*