# Com llegir una referència de bugia Torch

> Els codis Torch combinen una lletra de cos (rosca & allargada, mides ISO), un número de grau tèrmic, una marca de resistència i lletres de símbol de disseny per a la punta i el material de l'elèctrode. Així es descodifiquen.

Un codi Torch com ara **K6RTC** o **DR15YC** es llegeix d'esquerra a dreta: la lletra o lletres del **cos**, el número de **grau tèrmic**, una **R** de resistència, després els símbols de disseny de la **punta / elèctrode** i un sufix opcional de **separació**. Els cossos Torch segueixen les dimensions ISO (M14×1,25, M12×1,25, M10×1,0, M18×1,5).

## 1. Primera lletra o lletres — cos (rosca & allargada)

La lletra o lletres inicials identifiquen el cos metàl·lic — el **diàmetre de rosca i l'allargada** — segons les normes ISO (rosca de 14 mm, 12 mm, 10 mm o 18 mm). Compareu amb els equivalents indicats a la pàgina per confirmar l'ajust exacte.

## 2. El número — grau tèrmic

La xifra és el **grau tèrmic** (relatiu a Torch): un número més baix és més calent, un número més alt més fred.

## 3. R — resistència

Una **R** indica una **resistència antiparasitària integrada** (p. ex. K**R**15YC).

## 4. Símbols de disseny — punta & elèctrode

Torch marca el disseny amb lletres (« Símbols de disseny » oficials):

- **C** — elèctrode central amb nucli de coure
- elèctrode central d'aliatge d'itri
- dos elèctrodes de massa
- **IQ** — elèctrode central amb ranura en V
- elèctrode central d'iridi
- doble iridi (punta a punta)
- **IU** — elèctrode central d'iridi & elèctrode de massa amb ranura en U
- punta projectada / posició d'encesa a 5 mm, extensió guia del cos

## 5. Separació d'espurna (sufix)

Un número final després d'un guió és la **separació** preajustada en dècimes de mil·límetre (p. ex. **-11** = 1,1 mm, **-13** = 1,3 mm).

## 6. Parell de collat

El parell depèn del seient, del diàmetre de la rosca i del material de la culata. Seient pla (amb junta): 10 mm 10–15 N·m (fosa) / 10–12 (alumini), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40. Seient cònic: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30. Seguiu sempre el valor imprès a la caixa.

---
*Source : [Com llegir una referència de bugia Torch](https://www.thesparktwin.com/ca/guide/nomenclature-torch/) — TheSparkTwin*