# কীভাবে একটি Torch স্পার্ক প্লাগ রেফারেন্স পড়বেন

> Torch কোডগুলি একটি শেল অক্ষর (থ্রেড &amp; রিচ, ISO মাপ), একটি হিট-রেঞ্জ সংখ্যা, একটি রেজিস্টর চিহ্ন এবং টিপ ও ইলেকট্রোড উপাদানের জন্য ডিজাইন-সিম্বল অক্ষর একত্রিত করে। এগুলি কীভাবে পড়বেন তা এখানে দেওয়া হলো।

**K6RTC** বা **DR15YC**-এর মতো একটি Torch কোড বাঁ থেকে ডানে পড়া হয়: **শেল** অক্ষর, **হিট রেঞ্জ** সংখ্যা, রেজিস্টরের জন্য একটি **R**, তারপর **টিপ / ইলেকট্রোড** ডিজাইন সিম্বল এবং একটি ঐচ্ছিক **-গ্যাপ** সাফিক্স। Torch শেলগুলি ISO মাত্রা অনুসরণ করে (M14×1,25, M12×1,25, M10×1,0, M18×1,5)।

## 1. প্রথম অক্ষর — শেল (থ্রেড & রিচ)

শুরুর অক্ষর মেটাল শেল শনাক্ত করে — **থ্রেড ব্যাস এবং রিচ** — ISO মান অনুসারে (14 mm, 12 mm, 10 mm বা 18 mm থ্রেড)। সঠিক ফিটমেন্ট নিশ্চিত করতে পৃষ্ঠায় তালিকাভুক্ত সমতুল্যগুলির সাথে তুলনা করুন।

## 2. সংখ্যা — হিট রেঞ্জ

অঙ্কটি হলো **হিট রেঞ্জ** (Torch-এর সাপেক্ষে): কম সংখ্যা মানে বেশি গরম, বেশি সংখ্যা মানে বেশি ঠান্ডা।

## 3. R — রেজিস্টর

একটি **R** মানে একটি **অন্তর্নির্মিত ইন্টারফারেন্স-সাপ্রেশন রেজিস্টর** (যেমন K**R**15YC)।

## 4. ডিজাইন সিম্বল — টিপ & ইলেকট্রোড

Torch অক্ষর দিয়ে ডিজাইন চিহ্নিত করে (অফিসিয়াল « Design Symbols »):

- **C** — কপার-কোর সেন্টার ইলেকট্রোড
- ইট্রিয়াম-অ্যালয় সেন্টার ইলেকট্রোড
- দুটি গ্রাউন্ড ইলেকট্রোড
- **IQ** — V-খাঁজযুক্ত সেন্টার ইলেকট্রোড
- ইরিডিয়াম সেন্টার ইলেকট্রোড
- ডবল ইরিডিয়াম (পিন-টু-পিন)
- **IU** — ইরিডিয়াম সেন্টার ইলেকট্রোড & U-খাঁজযুক্ত গ্রাউন্ড ইলেকট্রোড
- প্রসারিত টিপ / 5 mm ইগনিশন পজিশন, শেল-গাইড এক্সটেনশন

## 5. স্পার্ক গ্যাপ (সাফিক্স)

ড্যাশের পরে শেষের সংখ্যাটি হলো মিলিমিটারের দশমাংশে প্রিসেট **গ্যাপ** (যেমন **-11** = 1,1 mm, **-13** = 1,3 mm)।

## 6. আঁটসাঁট করার টর্ক

টর্ক নির্ভর করে সিট, থ্রেড ব্যাস এবং সিলিন্ডার-হেড উপাদানের উপর। ফ্ল্যাট সিট (গ্যাসকেটসহ): 10 mm 10–15 N·m (লোহা) / 10–12 (অ্যালুমিনিয়াম), 12 mm 15–25 / 15–20, 14 mm 25–35 / 25–30, 18 mm 35–45 / 35–40। টেপার সিট: 12–14 mm 10–20 N·m, 18 mm 20–30। সবসময় বাক্সে ছাপানো মান অনুসরণ করুন।

---
*Source : [কীভাবে একটি Torch স্পার্ক প্লাগ রেফারেন্স পড়বেন](https://www.thesparktwin.com/bn/guide/nomenclature-torch/) — TheSparkTwin*
