# كيفية قراءة مرجع بوجيه إشعال Beru

> يشفّر الكود التقني لـ Beru السن & المقعد، والمقاومة، والدرجة الحرارية، والعمق، والقطب والمعدن. إليك كيفية فك الرمز.

يُقرأ الكود التقني لـ Beru مثل **14 FR-6 LDU3** من اليسار إلى اليمين: **حجم السن**، ثم حروف **المقعد / التكوين**، و**الدرجة الحرارية** بعد الشرطة، ثم **العمق والقطب والمعدن**. (تطبع Beru أيضًا كودًا كتالوجيًا قصيرًا مثل **Z194**.)

## 1. الرقم الأول — السن

الرقمالسن
10M10×1,012M12×1,25
14M14×1,2518M18×1,5

## 2. الحروف — المقعد & التكوين

- **F** / **S** / **V** — مقعد مسطح (بحلقة إحكام)
- **K** — مقعد مخروطي (تيبر)؛ **T** — مقعد مخروطي للمحركات الصغيرة
- **G** — بوجيه بفجوة سطحية؛ **GH** — فجوة سطحية بمسار شرارة مساعد
- **R** — مقاومة مدمجة لمنع التشويش (5 k/10 k)
- **Z** — بوجيه لمحرك ثنائي الشوط؛ **ZR** — سداسي مزدوج (Bi-hex)

## 3. الرقم بعد الشرطة — الدرجة الحرارية

تعمل **الدرجة الحرارية** لـ Beru (Wärmewertkennzahl) وفق مقياس جديد (مثلًا 6، 7، 8…): **الرقم الأقل أبرد**، والأعلى أسخن. وتُقابَل بمقياس قديم من 25–400. وهي نسبية إلى Beru.

## 4. العمق & موضع الشرارة

يرمّز حرف (A، B، C، D…) إلى **طول السن / موضع الشرارة** — مثلًا A/B ≈ عمق 12,7 mm، C/D ≈ عمق 19 mm.

## 5. القطب & المعدن

- القطب الأرضي: **T** مثلثي، نسخ متعددة الأقطاب
- المعدن: **U** Beru ultra (NiCu)، **S** فضة، **P** بلاتين، **I** إيريديوم، **E** نيكل-AL

## 6. عزم الربط

يعتمد عزم الربط على المقعد وقطر السن ومادة رأس الأسطوانة. مقعد مسطح (بحلقة إحكام): 10 mm 10–15 N·m (حديد) / 10–12 (ألمنيوم)، 12 mm 15–25 / 15–20، 14 mm 25–35 / 25–30، 18 mm 35–45 / 35–40. مقعد مخروطي: 12–14 mm 10–20 N·m، 18 mm 20–30. اتبع دائمًا القيمة المطبوعة على العلبة.

---
*Source : [كيفية قراءة مرجع بوجيه إشعال Beru](https://www.thesparktwin.com/ar/guide/nomenclature-beru/) — TheSparkTwin*